- dovere
- dovere1 /do'vere/ (ant. devere) s.m. [uso sost. di dovere2]. — [ciò che si è tenuti a fare in base a norme morali, leggi, precetti: fare il proprio d. ; d. di padre ] ▶◀ compito, impegno, incombenza, obbligo, onere, (lett.) ufficio. ‖ responsabilità. ◀▶ ‖ diritto.▲ Locuz. prep.: a dovere [nel modo giusto: fare un lavoro a d. ] ▶◀ accuratamente, bene, (fam.) come si deve, correttamente, (fam.) per bene. ◀▶ malamente, male.dovere2 (ant. devere) v. tr. [lat. debēre, contratto da dehibēre, der. di habēre "avere", col pref. de-, quindi propr. "avere avuto qualcosa da qualcuno e perciò essergli debitore"] (pres. indic. dèvo o dèbbo [ant. o poet. dèggio ], dèvi [ant. o poet. dèi ], dève [ant. o poet. dè, dèe, dèbbe ], dobbiamo, dovéte, dèvono o dèbbono [ant. o poet. dèono, dènno, dèggiono ]; pres. cong. dèva o dèbba [ant. o poet. dèggia ],... dobbiamo, dobbiate, dèvano o dèbbano [ant. o poet. dèggiano ]; fut. e condiz. sincopati: dovrò [ant. o poet. doverò ], ecc.; dovrèi [ant. o poet. doverèi ], ecc.; manca l'imperativo; le altre forme sono regolari dal tema dov-).1. [essere di pertinenza di qualcuno: devi pensarci tu ] ▶◀ (burocr.) competere (compete a te fare il primo passo ), spettare (spetta a lui rispondere ), (fam.) toccare (tocca a voi chiamare ).2. [essere probabile, soprattutto se la possibilità è desunta per supposizione: devi essere stanco ] ▶◀ parere (pari stanco ), sembrare (sembri malato ).3. [ricevere qualcosa grazie a qualcos'altro, con la prep. a del secondo arg.: il paese deve la sua fortuna alla felice posizione geografica ] ▶◀ derivare (da), trarre (da). [⍈ obbligare]
Enciclopedia Italiana. 2013.